Senin dudakların pembe
Ellerin beyaz,
Al tut ellerimi bebek
Tut biraz!
Your lips are pink,
Your
hands are white,
Take and hold my hands baby,
Hold a little!
Benim doğduğum köylerde
Ceviz ağaçları yoktu,
Ben bu yüzden serinliğe hasretim
Okşa biraz!
Villages where i was born
There were no nut trees,
That’s why my longing to the chill,
Caress a little!
Benim doğduğum köylerde
Buğday tarlaları yoktu,
Dağıt saçlarını bebek
Savur biraz!
Villages where i was born,
There were no wheat fields,
Scatter your hair baby,
Scatter a little!
Benim doğduğum köyleri
Akşamları eşkıyalar basardı.
Ben bu yüzden yalnızlığı hiç sevmem
Konuş biraz!
Villages where i was born
Bandits raid at nights,
That’s why i don’t like loneliness,
Talk a little!
Benim doğduğum köylerde
Kuzey rüzgârları eserdi,
Ve bu yüzden dudaklarım çatlaktır
Öp biraz!
Villages where i was born,
The shamal wind was blowing,
And that’s why my lips are crack,
Kiss a little!
Sen Türkiye gibi aydınlık ve güzelsin!
Benim doğduğum köyler de güzeldi,
Sen de anlat doğduğun yerleri,
Anlat biraz!
You’re beautiful and brillant like Turkey,
Villages where i was born were beautiful too,
You tell me where you were born,
Tell a little!
Yorumlar
Yorum Gönder